આ રસ્તાઓ કાવ્ય-પરિચય

પ્રસ્તુત કાવ્યમાં રસ્તાઓને વિષય બનાવી કવિની ભ્રમણપ્રીતિ વ્યક્ત થઈ છે. રસ્તાઓ કવિને અલગ અલગ દિશાઓમાંથી બોલાવે છે. આ રસ્તાઓ કવિને જંપવા દેતાં નથી. ચાલવા માટે લોભાવે છે. સ્વપ્નમાં આવે છે. આ કાવ્યમાં એક મજાની વાત પણ છે.

કવિની ભ્રમણપ્રીતિને કારણે રસ્તાનો વ્યાપ વધતો જાય છે. ધીરે ધીરે રસ્તા અને પૃથ્વીને એવા ચાહતા થઈ જાય છે કે મૃત્યુ પછી પણ રસ્તાનું પ્રલોભન રહે છે. કવિની અપેક્ષા છે કે હજી ઘણાં રસ્તાઓ એવાં છે કે જેના પર તેઓ ચાલ્યા નથી.

[The poet has exhibited his love for wandering choosing the subject ‘The Roads’. The roads call the poet from different directions. The roads do not let the poet rest. They tempt him to walk. They come in his dream. There is an interesting matter too in this poem.

The extension of the road is increasing. The poet slowly begins to love the roads and the earth so much that he desires to walk on roads even after his death. The poet expects to walk on the roads on which he has not travelled yet. ]

આ રસ્તાઓ કાવ્યની સમજૂતી (Explanation of the Poem)

મને આ રસ્તાઓ જરાપણ શાંતિથી બેસવા દેતાં નથી, ઘર વગરના ચોરની જેમ ઘરમાં ઘૂસી આવે છે, મારા મનને આકર્ષિત કરીને હાથ પકડીને ઘરની બહાર ઘસડી જાય છે, શાંતિથી સૂવા દેતાં નથી. સ્વપ્નમાં પણ નજર આવે છે.

[The roads do not let me sit peacefully. They enter into the house like a thief without house. They attract me and pull me out of the house fetching my hand. They come in my dream.]

પૃથ્વીની આસપાસ રસ્તાઓ ભરડો લઈને કેવાં વીંટાયા! નવા અક્ષાંશ ઉપર નવા રેખાંશની અજબ ગૂંથણી કરી ન હોય!

[How tightly the roads wrapped around the earth! Wonderful knitting of the new longitudes on the new latitudes.]

અરે આ રસ્તા સમુદ્રના પાણીમાં વાંકા અંકોડાની જેમ પડ્યા! રસ્તાઓ વૃક્ષની ડાળીઓની જેમ ફેલાયા મધપૂડા! જેવા

[How curved the roads happened like hooks in the sea-water! The roads spread like branches of the road.]

વસ્તીવધારાની જેમ નાની શી કોમળ કૂંપળની જેમ વિસ્તર્યા! રસ્તા મને આ પૃથ્વીની પ્રીત પણ અરે, એવી મળી; જેથી ના દીવાલોની ભીતર ગૃહિણીની જેમ ઘર કરી હું શકું મારું મન રસ્તાઓના આકર્ષણમાં એવું લખ્યું કે સ્વર્ગે ગયા પછી પણ હું પૃથ્વી પર પાછો ફરીશ કેમ કે હજી ઘણાં રસ્તાઓ પર હું ચાલ્યો નથી.

[The roads spread like small soft tender leaves. I got love of the earth so much that I cannot live in the house like a housewife. The attraction of the road is so much that I will return to the earth and will walk on the roads on which I have not walked yet.]